Условия использования
Последнее обновление: июнь 2026 года. Перед использованием сайта 4journey внимательно ознакомьтесь с настоящими условиями.
1. Согласие с условиями
Заходя на сайт 4journey (далее — «Платформа») или используя его, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования. Если вы не согласны с ними, просим вас не использовать Платформу.
2. Кто мы
4journey — это платформа, которая связывает путешественников с независимыми сторонними туристическими агентствами и гидами («Агентства»), работающими в Азербайджане. Мы не владеем, не управляем и не предоставляем напрямую никаких туров, транспортных услуг, услуг по размещению или услуг гидов. Каждый тур, представленный на Платформе, разрабатывается, оценивается и осуществляется Агентством, которому он принадлежит. Роль 4journey ограничивается предоставлением информации, инструментов для планирования маршрутов, а также содействием в общении и бронировании между путешественниками и Агентствами.
3. Бронирование и оплата
Когда вы оформляете бронирование через Платформу, вы заключаете прямое соглашение с Агентством, организующим данный тур. Цены, валюта и способы оплаты устанавливаются Агентством и отображаются на момент бронирования. Сайт 4journey может осуществлять сбор платежей от имени Агентства, но не является стороной основного договора о путешествии.
4. Отмена бронирования и возврат средств
Условия отмены бронирования и возврата средств устанавливаются каждым агентством индивидуально и отображаются перед подтверждением бронирования. Сайт 4journey оказывает содействие в передаче запросов на отмену бронирования соответствующему агентству, однако не несет ответственности за решение агентства о возврате средств. Мы рекомендуем путешественникам внимательно ознакомиться с политикой отмены бронирования агентства перед оформлением бронирования.
5. Обязанности агентства
Агентства, представленные на Платформе, являются независимыми компаниями, которые несут ответственность за наличие всех необходимых лицензий, разрешений и страховок в отношении предлагаемых ими услуг, а также за достоверность информации в своих объявлениях, цен и доступности услуг. Компания «4journey» проводит разумную проверку при регистрации, однако не гарантирует поведение, уровень безопасности или качество услуг какого-либо агентства.
6. Поведение пользователей
Вы обязуетесь использовать Платформу в соответствии с законом и не вводить в заблуждение относительно своей личности, не размещать мошеннические заявки на бронирование, а также не препятствовать нормальной работе Платформы или доступу к ней других пользователей.
7. Ограничение ответственности
В максимальной степени, допускаемой законом, сайт 4journey не несет ответственности за любые убытки, травмы или ущерб, возникшие в результате участия в туре, пользования транспортными услугами или услугами, предоставляемыми Агентством, включая отмены, задержки или проблемы с качеством обслуживания. Вы пользуетесь услугами любого Агентства на свой страх и риск и в соответствии с условиями, установленными данным Агентством.
8. Приостановка действия учетной записи
Мы оставляем за собой право приостановить или прекратить доступ к Платформе любому пользователю или Агентству, которое нарушает настоящие Условия, занимается мошеннической деятельностью или представляет угрозу для других пользователей.
9. Применимое право
Настоящие Условия регулируются законодательством Азербайджанской Республики без учета норм коллизионного права. [Заполнитель — перед публикацией необходимо согласовать окончательную юрисдикцию с юрисконсультом.]
10. Изменения в настоящих Условиях
Мы можем время от времени вносить изменения в настоящие Условия. Продолжение использования Платформы после вступления изменений в силу означает согласие с обновленными Условиями.
11. Контакты
Вопросы по настоящим Условиям можно направлять по адресу hello@4journey.to.